You're Under Arrest! · SEASON 3
Beachside Run
Episode 18 · 2008-02-14
- Animation
- Action & Adventure
- Comedy
Episode overview
The Bokuto girls (including Aoi) go on a beach trip for their day off. They also meet up with Saori who is stationed in the North side. Nakajima tries to visit the beach to work on his relationship with Miyuki, or at least see her in a swimsuit, but he gets stuck in traffic. After some volleyball and fun in the water, the girls learn from a beach vendor that some peeping tom has been taking pictures and posting them on the Internet, so the girls help Saori scout for culprits, and set up Miyuki, Natsumi, and even Aoi-chan as bait.
24 minutes
Season 3 episodes
1. Intense Chase Prologue2007-10-04
2. The Little Samurai2007-10-11
3. Strong Arm! Parking Violation Wrestler2007-10-18
4. Bokuto Station Snake Panic2007-10-25
5. Car-Lock Baby2007-11-01
6. Aoi-chan becomes a man?!2007-11-08
7. Chase the Mysterious Taxi!2007-11-15
8. A section chief, a girl, and a picnic2007-11-22
9. Yoriko Nikaido's Age2007-11-29
10. Natsumi Becomes a Robot?2007-12-06
11. To the Most Important Person in the Entire World2007-12-13
12. Showdown! Criminal Affairs Division vs. Traffic Division2007-12-20
13. The Cursed Garbage Processing Plant2008-01-10
14. 2000 Suspects2008-01-17
15. Intense 24 hours at the Bokuto Station2008-01-24
16. A Monkey, A Mushroom, and a Time Bomb2008-01-31
17. Blast it into your dreams!2008-02-07
18. Beachside Run2008-02-14
19. The bond that cannot be transferred2008-02-28
20. Bokuto naïve reserve2008-03-06
21. Pursuit! Red Phantom2008-03-13
22. The Fate of Full Throttle2008-03-20
23. Extra Edition: Under Arrest2008-03-27
