You're Under Arrest! · SEASON 3
Blast it into your dreams!
Episode 17 · 2008-02-07

- Animation
- Action & Adventure
- Comedy
Episode overview
Natsumi catches a cold and has to stay home to recover. The illness gives Natsumi some really wild dreams including going to a fancy restaurant but realizing they are out of food, and confronting her old nemesis, Strike-Man. Meanwhile, Miyuki and the Bokuto gang search for a Spiderman like guy who has been breaking into apartments.
24 minutes
Season 3 episodes
1. Intense Chase Prologue2007-10-04
2. The Little Samurai2007-10-11
3. Strong Arm! Parking Violation Wrestler2007-10-18
4. Bokuto Station Snake Panic2007-10-25
5. Car-Lock Baby2007-11-01
6. Aoi-chan becomes a man?!2007-11-08
7. Chase the Mysterious Taxi!2007-11-15
8. A section chief, a girl, and a picnic2007-11-22
9. Yoriko Nikaido's Age2007-11-29
10. Natsumi Becomes a Robot?2007-12-06
11. To the Most Important Person in the Entire World2007-12-13
12. Showdown! Criminal Affairs Division vs. Traffic Division2007-12-20
13. The Cursed Garbage Processing Plant2008-01-10
14. 2000 Suspects2008-01-17
15. Intense 24 hours at the Bokuto Station2008-01-24
16. A Monkey, A Mushroom, and a Time Bomb2008-01-31
17. Blast it into your dreams!2008-02-07
18. Beachside Run2008-02-14
19. The bond that cannot be transferred2008-02-28
20. Bokuto naïve reserve2008-03-06
21. Pursuit! Red Phantom2008-03-13
22. The Fate of Full Throttle2008-03-20
23. Extra Edition: Under Arrest2008-03-27