You're Under Arrest! · SEASON 2
The Combo Disbands
Episode 22 · 2001-09-01
- Animation
- Action & Adventure
- Comedy
Episode overview
The tension is still increasing between Miyuki and Nakajima. The chief has a new assignment for everyone: to patrol for speeders taking residential road short-cuts that are off-limits during school/daytime hours. After lunch, Natsumi senses there’s still aloofness between Miyuki and Nakajima. She confronts Nakajima but he gets upset and leaves. Natsumi then confronts Miyuki and Miyuki responds with a SLAP! Uh oh.
24 minutes
Season 2 episodes
1. Order to Be Assigned to the Bokutou Traffic Department2001-04-07
2. Goukon Victory's Equation2001-04-14
3. Tokyo Wild-Beast Dragnet2001-04-21
4. Cyber Police 24-Hours2001-04-28
5. Pursue the Ghost Theft Group2001-05-05
6. Scoop! Love's Big Rampage2001-05-12
7. Return of the Strike Man2001-05-19
8. Go Around and Round! The Two's Coffee Cup2001-05-26
9. Women's Fight! Rival Returns!2001-06-02
10. For Their Bond2001-06-09
11. Major Panic on the Bokutou Line (1)2001-06-16
12. Major Panic on the Bokutou Line (2)2001-06-23
13. Fake Cop #2 vs. Actor Cop2001-06-30
14. C'est Se Bonne, Shaking Loving Heart2001-07-07
15. Vivid Memories2001-07-14
16. How to Correctly Make an Internet Friend2001-07-21
17. A Curse on a Midsummer's Night2001-07-28
18. Cake and Steak, Fate's Choice2001-08-04
19. Indecisive Thoughts2001-08-11
20. The Bus Stop that Passed By2001-08-18
21. The Man, Nakajima, Bear With It2001-08-25
22. The Combo Disbands2001-09-01
23. Bokutou Station's Best Partners2001-09-08
24. Their Separate Ways2001-09-15
25. Build the Bridge to Tomorrow2001-09-22
26. Hot Spring, Yukata, Confession?2001-09-29
