Hell Girl · SEASON 3
The Goldfish in the Mirror
Episode 10 · 2008-12-06

- Animation
- Drama
- Mystery
- Sci-Fi & Fantasy
Episode overview
A boy named Ichimura Kazuya is a marathon runner. He has a part-time job as a paperboy to support his mother, who loves to buy expensive kimonos. His parents constantly argue, with his father never giving his mother any attention, so his mother uses the money she believes her husband secretly gives her (it is actually Kazuya's money) to buy kimonos to hopefully catch his father's eye. Kazuya thinks that it is the salesman Saito's fault that his family is in this state, as Saito flatters his mother excessively so she can buy more kimonos from him. He sends Saito to Hell, only to find another salesperson replacing him and pampering his mother with flattery.
25 minutes
Season 3 episodes
1. The Girl Who Was Taken2008-10-04
2. Caged Bird2008-10-11
3. The Rotten Fruit2008-10-18
4. Elder Brother2008-10-25
5. This Mundane World2008-11-01
6. My Teacher2008-11-08
7. Liar2008-11-15
8. Next Door2008-11-22
9. Lost Inari2008-11-29
10. The Goldfish in the Mirror2008-12-06
11. The Blotted Page2008-12-13
12. Mid-Summer Graph2008-12-20
13. The Six-Script Lantern2008-12-27
14. Street Corner of Malice2009-01-10
15. The Rabbit and Tortoise2009-01-17
16. Trap of Temptation2009-01-24
17. Inside the Straw2009-01-31
18. Special Radio2009-02-07
19. Snow, Moon, Flowers2009-02-14
20. Hell Doctor vs. Hell Girl2009-02-21
21. Right in Front Behind You2009-02-28
22. Flower and Moon2009-03-07
23. Twilight Hills2009-03-14
24. Mayfly2009-03-21
25. Yuzuki2009-03-28
26. Spiritual Locus2009-04-04