I Want to Go Back to Being a Normal Girl, but Please Buy My Character Song
Episode 37 · 2007-12-09

- Animation
- Comedy
Episode overview
Nagi asks Hayate what type of girl he likes, after reading a romance magazine which states that Nagi's zodiac sign, Sagittarius, will face a crisis in terms of romance. Hayate tells her that he likes girls that are normal and makes a passing remark that Nagi "wouldn't understand". Nagi runs off in rage, determined to learn how to be 'normal'. Nagi meets Ayumu Nishizawa and comes to the conclusion that tagging along with her will help her learn how to be 'normal'. After a day of following (and bothering) Ayumu, she invites Nagi to stay at her place. Ayumu gives Hayate a call, at Nagi's request, to inform him that Nagi will be staying over. It turns out that Hayate has been following them. Just as Hayate was about to leave, Isumi calls in distress, trapped at the top of a nearby tower. Wataru rushes to save her before Hayate, but it was ultimately Hayate who did most of the work.
25 minutes
Season 1 episodes
1. 'Unmei' In English Is 'Destiny'2007-04-01
2. Nagi Sanzenin's Mansion And A New Journey2007-04-08
3. The Beast, Robot, and Butler that Kinda Shout Love at the Center of the World2007-04-15
4. First Mission: This is Snake. No One's Responding2007-04-22
5. Unneeded Gags and Kindness Bring Misfortune2007-04-29
6. You Said You Can See Time, But That's Probably Your Life Flashing By2007-05-06
7. Man's Flight2007-05-13
8. Cat Ear Mode Sends You to Hell2007-05-20
9. Eloim Essaim. Mr. Cow, Mr. Cow! What is it, Mr. Frog?2007-05-27
10. There's a Subtle High Deflation in the World. Play Games without Accumulation2007-06-03
11. The Value of My Life is Priceless2007-06-10
12. In the Past, We were Taught that Youth Does Not Look Back at the Space Police2007-06-17
13. Those who Command Summer Seem to Command Exams2007-06-24
14. Hey hey! I'm going to a Party. Hurry Up2007-07-01
15. Samurai, Chivalry, Mobile Vandam2007-07-08
16. I Won't Lose Even If I Lose2007-07-15
17. For Your Sake I'll Give My Best Blasting Through Everything2007-07-22
18. The Rare Card is Swimsuit2007-07-29
19. Saki-san's Personal Business (National Ver.) 20072007-08-05
20. I Like Books, but Sing It, Great Submarine Castle2007-08-12
21. Even Peter-san Has Had Enough2007-08-19
22. Who Came Up With the Onomatopoeia "Kapo~n"? It's Amazing2007-08-26
23. I'm not kid, Genius teacher is here2007-09-02
24. There is no common troubles2007-09-09
25. Shake the Heart2007-09-16
26. Delivery took 29 minutes, so please pay what was asked for" is an old myth2007-09-23
27. Hayate Rises Upon the Earth2007-09-30
28. Black Hayate2007-10-07
29. Marriage Meeting2007-10-14
30. Beatiful young lady saw great detective! Case of murdered teacher2007-10-21
31. Do You Like Rich, Pretty Ladies?2007-10-28
32. Monster hunters Isumi Yokoso and Nabeshin2007-11-04
33. Why?! School Festival (1)2007-11-11
34. Why Did It Die?! School Festival (2)2007-11-18
35. Must See! 2007 Autumn Complete Guide Book for the Latest Trendy Date Spots for Teenagers2007-11-25
36. Klaus is Japanese Because it's Written as 倉臼2007-12-02
37. I Want to Go Back to Being a Normal Girl, but Please Buy My Character Song2007-12-09
38. Hayate in danger! Complete shut down!!2007-12-16
39. Friends of the well-behaved. Praise the debt-ridden buttler!2007-12-23
40. New Year's Food is Also Good, but Enjoy Hayate, Too2008-01-06
41. Goodbye Teacher, Despair ~ Graduation Special2008-01-13
42. Just like Dogs, Rats, and Bulldogs2008-01-20
43. Poseidon Advance, Generator Gavas2008-01-27
44. The Mystery of 120% Employment Rate2008-02-03
45. It's ♥ Maria-san Thank You Day in February!2008-02-10
46. His Name is Magic Ball Pitcher Wataru!!!2008-02-17
47. Sure, Amuro had a place to return to, but...2008-02-24
48. Hina♥Love2008-03-02
49. Normal Talk2008-03-09
50. Quiz! Written as "Foe" but Read as "Friend"!!2008-03-16
51. Spring2008-03-23
52. Radical Dreamers2008-03-30