The Mami within the mirror
Episode 13 · 1983-09-23

- Animation
- Comedy
- Sci-Fi & Fantasy
- Kids
Episode overview
While out and about at the amusement park one afternoon, Toshio races ahead to secure the optimum perspective of the upcoming Creamy Mami concert while Yuu leads Midori through a roller coaster ride in which he faints; while taking responsibility for Midori is relatively simple and straightforward, finding a private location to conduct the henshin into Creamy Mami proves to be a challenge for Yuu -- especially when a secluded location is a house of mirrors that causes the henshin to summon a mirror image doppelganger that wastes no time causing an uproar around town. Astonished at the lack of modesty demonstrated by the doppelganger and anguished at the effect it has on Toshio who eventually begins to put two and two together, Yuu decides to get into the act herself after heeding Nega's recommendation to have a mirror on hand; a frenzied pursuit sequence later, Creamy Mami ultimately corners the doppelganger into an iconoclastic strategy that brings about her voluntary return to the mirror.
30 minutes
Season 1 episodes
1. The Ship of Feather Star1983-07-01
2. A Star is Born1983-07-08
3. Debut! Debut!!1983-07-15
4. Scramble Top Ten1983-07-22
5. In danger!? Mami's secret1983-07-29
6. The legendary stag1983-08-05
7. A bouquet for the big boss!1983-08-12
8. Nagisa no Miracle Duet1983-08-19
9. The midsummer fairy1983-08-26
10. Hello, Catherine1983-09-02
11. Papa's a middle-aged rider1983-09-09
12. The studio has total power failure!1983-09-16
13. The Mami within the mirror1983-09-23
14. My Mr. Dream1983-09-30
15. The rainbow-coloured angel1983-10-07
16. The memory that vanished into the sea1983-10-14
17. The forest where time sleeps1983-10-21
18. The adventure of Zashikiwarashi1983-10-28
19. Mami's longest day1983-11-04
20. The dangerous gift!1983-11-11
21. The party of the cute romance1983-11-18
22. Midori-kun & Pukkupukuu1983-11-25
23. The starry parasol1983-12-02
24. Bear bear audition1983-12-09
25. Disturbance! The night of the popular song festival1983-12-16
26. Bye-bye, miracle1983-12-23
27. To Feather Star!1984-01-06
28. Mysterious transfer student1984-01-13
29. Ropeway panic1984-01-20
30. Dear Grandma1984-01-27
31. Yuu's flashdance1984-02-03
32. The Valentine of just the two of us1984-02-10
33. The 'atchoo!' of horrors1984-02-17
34. Snake Joe's counterattack1984-02-24
35. Tachibana-san becomes a woman!?1984-03-02
36. Galaxy circus 19841984-03-09
37. Marian's eyes1984-03-16
38. Heart-fluttering fan club1984-03-23
39. Jurassic monster Ojira!1984-03-30
40. Kurimigaoka flour war1984-04-06
41. Beware, lest you overstudy1984-04-13
42. Mama's memory of the stage1984-04-20
43. Run, yuu! Faster than a turtle!1984-04-27
44. SOS! Escape from the dream storm1984-05-04
45. The psychic boy of sorrow1984-05-11
46. My wonderful pianist1984-05-18
47. Mami's first kiss1984-05-25
48. Yuu & Midori's first date!1984-06-01
49. Infiltrate! The treasure of Tachibana-san's premises1984-06-08
50. Mami disappears...1984-06-15
51. Toshio! Don't remember it1984-06-22
52. Final stage1984-06-29