Mirror Image
Episode 11 · 2005-04-20

- Drama
Episode overview
The fourth victim of the Mt. Thomas killer has been found in an alleyway near Bill Lapscott's house, using what looks to have been a brick from his yard to knock her out. Confusing the detectives is the fact that a different weapon was used in what seems almost to be a different M.O. The only thing tying her to the other victims is the crucifix, and her history of sexual abuse, leading Garth to suspect there is a copycat killer at work. Amy's theory that Jeff Watts is the killer is proven wrong, since he was under surveillance, but Garth suspects it was Bill. They find him, still at the office, having showered. But there is no evidence to link him to the crimes, since his clothes have no blood on them. Day Six. Searching Ngaire's house, Garth finds a love letter from her to Bill. He claims that he looked after her one night when she was suicidal and she developed a crush on him, which he did not reciprocate. Recognising Garth's own issues, Bill tells him to go to therapy and Garth gets
Season 12 episodes
1. Vengeance2005-02-02
2. Burden of Proof2005-02-09
3. My Way2005-02-16
4. The Walking Wounded2005-02-23
5. Chasing Smoke2005-03-02
6. Everything a Girl Could Want2005-03-09
7. One Good Turn2005-03-16
8. Sex Sells2005-03-30
9. One Sick Puppy2005-04-06
10. Killing Time2005-04-13
11. Mirror Image2005-04-20
12. Blood and Bone2005-04-27
13. Kicking Over the Traces2005-05-04
14. Offside2005-05-11
15. The Life2005-05-18
16. The Ticket Out2005-05-24
17. Playing By The Book2005-06-01
18. Monster2005-06-08
19. Dangerous Animals2005-06-15
20. Showdown2005-06-22
21. Car Wars2005-06-29
22. Night & Day2005-07-20
23. The Party's Over2005-07-20
24. Crossing the line2005-07-27
25. Warm Blood2005-07-27
26. Another Day at the Office - Part 12005-08-03
27. Another Day at the Office - Part 22005-08-10
28. Last Orders2005-08-17
29. Getting The Bullet2005-08-24
30. Acid Test2005-08-31
31. One for the Road2005-09-07
32. Two Laws2005-09-14
33. Good Times2005-09-21
34. Bad Fortune2005-09-28
35. Child's Play2005-10-05
36. Facing the Music2005-10-12
37. Too Close2005-10-19
38. Promises, Promises2005-10-26
39. Slaying the Demons2005-11-02
40. Keeping Up Appearances2005-11-09
41. Face Value2005-11-23
42. Lost & Found2005-11-23